~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
        林さんちのあぐらぐち物語 2014年   葉月4号

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 このメールマガジンは、林さんちの大切なお客様と、ホームページをみて
   林さんちに興味をもっていただいたお客様にお送りしています。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 2014年   葉月4号  _/_/_/_/_/_/_/_/_/

1. 巻頭言

 そろそろ「林さんちの貴女とひとめぼれ」の収穫が始まりそうです。8月に
入ってから雨が多くて昨年より1週間ほど遅れています。まあこれが普通なの
でさらに美味しく仕上がっていると思います。ところでメルマガで重要なお知
らせをしていますがお客様に周知されていない事件?が発生しました。

「超普通じゃないコシヒカリ買い物カゴ乗り換え20%OFFキャンペーン」
期間限定8月31日まで お一人様3袋まで(期間中) 売切れ次第終了
を実施します。この機会にワンランクツーランク上のお米をご賞味ください!

 ハナエチゼン新米発売中です!誰よりも早く食べてみてください!
       http://www.hayashisanchi.jp?maga201400813

  在庫メーター     空←――――――――――――――――→満
宇宙米          □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
超普通じゃないコシヒカリ ■■□□□□□□□□□□□□□□□□□□
普通じゃないコシヒカリ  ■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
普通のコシヒカリ     ■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
女王さまミルキークィーン ■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
普通にミルキークィーン  ■■■□□□□□□□□□□□□□□□□□
ハナエチゼン       ■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□
ひとめぼれ        ■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
             詳しい数字は、メルマガの最後

2.今週の林さんち・・・・新しい買い物カゴでご迷惑をかけています

 新しい買い物カゴになってから慣れない仕組みに四苦八苦してネットを受注
しています。でもおかげ様でスマホからの注文も順調に増えて嬉しい悲鳴です。
ところがお客様から「パスワードを入れたが買えない」「メールアドレスの登
録が無いと言ってくる」というお叱りを受けました。さらにお得意様から新し
い買い物カゴに変えるための配慮が足りないとキツイご意見もいくつかいただ
きました。メルマガで告知していたので周知されていると思っていた自分が間
違いでした。そこで顧客登録のあるお客様全てに以下のメールを送信しました。

******  林さんち通販webより重要なお知らせ ******
 林さんち通販webをいつもご愛顧いただきありがとうございます。
先日来、パスワードを入れたが買い物が出来ない等々のご連絡を受けており
ます。実は、先週の8月12日に買い物カゴシステムが変更になっています。
 大変申し訳ありませんがお客様情報は、全て改めてご入力をお願いします。
今回の買い物カゴは、スマホ、タブレットに対応していますのでぜひご利用
いただければと考えています。そこでご迷惑をおかけすることになりますので

「超普通じゃないコシヒカリ買い物カゴ乗り換え20%OFFキャンペーン」
 期間限定8月31日まで お一人様3袋まで(期間中) 売切れ次第終了
を実施中です。ぜひこの機会にワンランクツーランク上のお米をご賞味くださ
い!                  林さんち通販web 林浩陽拝

 見た目少しデザインが変わったとは言え知らずに買い物カゴを使うとすごく
違和感と感じると思います。しかも「全てのお客様情報を再入力しなくてはい
けません」このことに気づかないとかなり苦労されると想像します。今回は、
前買い物カゴからの顧客情報の移転が個人情報保護法の点で出来ないと今の買
い物カゴから言われていました。でも出来ないわけでなくて全てのお客様の情
報を手入力であれば可能だったのも事実です。今回の一件でお得様を大切にす
るとはどういうことかを思い知らされました。でもそんな林さんちですが多く
のお得意様にキャンペーンに参加していただきました。

 せっかく頑張って作った超普通じゃないコシヒカリを在庫処分で業者さんに
引き取られてどこの誰だか分からない人に食べられるより絶対に林さんちのお
客様に食べて欲しいと願っています。今回は、皆さんに協力してもらいました
が26年産は、ようやくリニューアル出来た林さんち通販webで完売できる
ように精進して行きます。一事が万事で対応が後手に回ってしまいご迷惑ばか
りかけているマウスイヤーのネットの世界について行くのがやっとの林さんち
ですがこれからもよろしくお願いします。

3、田フェス無事開催、お天気の神様ありがとうございます

 8月23日に田んぼのフェスティバルが無事開催されました。ずっと準備を
して来ても雨が降れば全てが無駄になるかも知れない屋外イベントは、本当に
ドキドキです。特に8月に入ってから雨模様の日が多く先々週、先週と土日は
全て雨で地域でいくつも予定されていたバーベキュー大会や盆踊りが中止にな
っているのを横目で見ていたのでさらにドキドキでした。天気予報を見てもま
ったくはっきりしない天気でさらに天気予報によっては、まったく違う予報に
いったいどっちなんだ!とイライラが募りました。そして迎えた準備開始の前
日の22日金曜日朝方は、良い天気で私は、1軒だけ稲刈りのお客様に出かけ
て無事刈り取って戻りました。そして田フェスの準備をしようとしたらにわか
に掻き曇って来て土砂降りになりました。

 おおおこれでは、昨年同様で当日準備になるかもと下手すると明日も雨で盛
り上がらずに開催かもと落ち込んでいました。でも出品販売する加工品の準備
もあるので加工場にこもって作業再開です。加工品をせっかく作っても雨でお
客様が来なければ多くが無駄になるので作業の手もちょっと鈍りがちになりま
す。ところが雨が夕方前に突然止んだのです。これは、チャンス!とテントの
組み立てと育苗ハウスにブルーシートを張る準備とステージ設営をしました。
昨年は、前日の雨で当日準備をしたら凄く大変だったので大物の準備は、出来
るだけするに越したことがありません。そしてある程度できた時点でまたまた
雨が降って来ました。その日の晩の天気予報は、どれも翌日の午前中は雨の予
報でした。こりゃかなり頑張って午後に残りの準備かもと腹をくくって寝まし
た。

 ところが当日の朝は、見事な晴れ!喜び勇んでテーブルチェアーの設置、ハ
シゴ登りのミニハシゴの設置、販売用テーブル、看板の設置とどんどん作業が
進み午後は、ミュージシャン達が音響設備の準備とリハーサル。出店者も来て
焼き鳥や焼きそばの焼く匂いが辺りに漂ってお祭りの気分も盛り上がって行き
ました。そして林さんちの田んぼのフェスティバルは超盛り上がりで開催され
ました。ぬり絵うちわも子供達に大好評で次々と塗られてハナエチゼン新米2
合をゲットしてくれました。ミュージシャンも次々と音楽を奏でそして私の食
育テーマソング「いのちのじゅもん」を歌いました。まあ最近たまに歌ってい
るのでだいぶ上達しました。

 そして野々市市消防団有志で行うハシゴ登り「勇み鳶」で三人ハシゴ演技を
しました。毎週木曜日に行う定例練習にわざわざ格納庫にミニハシゴ3台を持
ち込んで事前に練習をしてありました。ミニハシゴでは通常のハシゴで行う演
技とも違うし三人ともなるとまったく入場から段取りが違って来ます。何度か
練習してみましたが予定していた登り手がケガで一人新人が入ることになって
ちょっと不安要素がありました。でも本番では、大勢の観客の応援と歓声で練
習以上のキレキレの演技で会場を沸かせました。いつもは、観客は遠くから観
ているのでその反応は演技していてもあまり聞こえません。でもこれだけ直近
で観客の息遣いが聞こえると登り手のテンションもマックスです。

 そしてエイサー隊と沖縄民謡では、今回のテーマ「林さんちに二代目がやっ
て来た」に沿って長男夫婦に替え歌を歌わせたりプレゼントの巨大「サンター
アンダーギ」の授与式があって盛り上がりました。そして最後は、いつものエ
イサーの総踊りで田んぼのフェスティバルは幕を閉じました。翌日、私は、野
々市市総合防災訓練があったので早起きしてリユース食器とハシゴの片付けを
して出動。訓練終了後帰るとすでに後片付けは、概ね終わっていました。午後
は、本当に満足した気持ちで昼寝しているとなんと雨音が!まさしく田んぼの
フェスティバルの準備、本番、片付けを待っての雨でした。お天気の神様あり
がとうございました!


            平成25年産       新米発売日
宇宙米           0袋/15袋   0%   9月18日
超普通じゃないコシヒカリ 27袋/356袋  8%   9月18日
普通じゃないコシヒカリ  31袋/597袋  5%   9月 5日
普通のコシヒカリ     17袋/665袋  3%   9月 5日
女王さまミルキークィーン  3袋/204袋  1%   9月19日
普通にミルキークィーン  26袋/158袋  16%   9月19日
ひとめぼれ         6袋/630袋  1%   8月22日
            平成26年産       新米発売日
ハナエチゼン       349袋/385袋  91%   8月17日

敬白
「あぐらぐち」とは、我が社の志高きプロバイダー氏が、名付けた、
「ホームページといういろりばたで、あぐらをかいて、話でもしまいけ」と
いう意味で名付けられました。
妙ですが、オリジナリティーがあって、私は気に入っています。
なお、「こんなメールマガジンいらないよ」
「HPの日記読んでるからいらないよ」と言う方は、
そのまま送り返しください。こちらで、リストから、外します。

884884884884884884884884884884884884884884884884884884884884884
発行 (株)林農産 林浩陽 2001 Copyright(C)
    〒921-8833 石川県野々市市藤平132
    TEL 076-246-1241 FAX 076-246-3113
koyo@hayashisanchi.co.jp
 ご意見・アドレス変更・配信中止はこちらまで
88488488488488488488488488488488488488488488488488488488488488